Oscar Desgagnés Max Joey Bélanger Charles Emma Bao Linh Tourné Alice Benoît Brière Tite-Bière Louis-Philippe Dandenault Denis Simon Lacroix Éric Joëlle Paré-Beaulieu Jacinthe Vincent Bolduc François - Grocery Store Owner Steve Laplante Joseph-Armand Bombardier Richard Fréchette Maurice - General Store Manager Pierre Mailloux Boivin Loic Oliviera Biker's son Thérèse Perreault Yvette Monik Vincent Manon - 60 years old Justin Laramée Martin - Alice's father Louise Malouin Mado

6.7

دوبله

6.1

دوبله

6.1

دوبله

5.5

دوبله

6.1

دوبله

5.2

زیرنویس

6.7

دوبله

8

دوبله

5.1

دوبله

6.7

دوبله

7.1

دوبله

7.5

دوبله

6.1

زیرنویس

7.1

دوبله

4.5

دوبله

5.9

دوبله

7.4

دوبله

7.1

دوبله

5.6

دوبله

3.6

دوبله